Dink&Dash Club (DDclub)
— 私隱政策
最後更新日期：2026年9月9日
1. 承諾與適用範圍
Dink&Dash Club（以下簡稱「DDC」或「我們」）是由 Bright Wide Inc Ltd 經營的體育運動學院， 註冊營業地址為香港九龍灣宏遠街1號一號九龍LG01。我們深切尊重閣下的個人私隱，並全 力遵守香港法例第486章《個人資料（私隱）條例》（以下簡稱「《條例》」）及其六項保障資料原則 （DPP）。本私隱政策適用於 DDC 官方網站、DDC 流動應用程式（應用程式）以及所有由 DDC 提供之實體與線上體育服務。
2. 個人資料之收集（個人資料收集聲明 PICS）
遵照《條例》第1(3)項原則之規定，我們向閣下明確告知以下收集事宜：
2.1. 收集之資料類別：
必須提供之資料： 真實英文全名（須與身分證明文件相符）、聯絡電話、常規電郵地址、帳號登 入憑證、交易與付款紀錄。若閣下未能提供此等必須資料，我們將無法完成閣下的帳戶註冊、 處理球場預訂、發送突發安全與惡劣天氣通報或提供相關服務。
未成年人資料： 未滿18歲之使用者，必須在其父母或法定監護人同意及監督下提供資料。 自動收集的資料： 裝置 IP 地址、作業系統、瀏覽器類型、登入時間及在應用程式內的瀏覽行 為（僅用於系統優化及綜合統計，無法直接識別特定個人）。
2.2. 生物識別功能特別聲明（Biometric Authentication）：
用戶可選用 iOS Face ID/Touch ID 或 Android 生物辨識感應器登入應用程式。相關生物辨識 資料僅儲存於閣下之個人裝置的可信執行環境中，DDC 在任何情況下均絕不收集、傳輸或儲 存閣下的任何指紋或面部生物特徵數據。
3. 個人資料之使用目的
收集之個人資料將嚴格用於以下合法營運目的： 建立及管理閣下的會員帳戶，核實使用者身分以防止帳戶盜用或欺詐；
處理球場預訂、團體課程報名、私人教練安排及付款結算； 執行預訂取消、核發及兌換 14天有效的儲值額(Credit)、發出逾期沒收通知；
於八號颱風、黑色暴雨等惡劣天氣發出即時場地關閉通知； 追討場地損毀賠償、收取 HK$500 清潔費及處理爭議、違規停權事宜；
處理緊急醫療狀況及遵循香港適用法律或執法機構之監管要求。
4. 直接促銷政策（Direct Marketing）
我們嚴格遵循《條例》第 VIA 部關於直接促銷之規定：
4.1. 明確同意原則：
未獲閣下明確的書
面同意或不反對表示（Opt-in），我們絕不會將閣下的個人資料（姓名、電話、電郵）用於推廣宣 傳。
4.2. 促銷範圍：
經閣下同意後，推廣內容僅限於 DDC 匹克球課程、訓練營、球場通行證、設施
優惠及慈善運動活動。
4.3. 免費隨時退訂（Opt-out）：
閣下可隨時無條件免費撤回同意。撤回方式包括：點擊電郵內的
「取消訂閱」連結、於應用程式內關閉推廣通知，或電郵至 [email protected]。退訂後， 閣下的常規預訂與會員權利完全不受影響。
5. 資料披露與轉移（Transferees）
我們對閣下的個人資料恪守保密原則，絕不向第三方出售個人資料。我們僅在下列必要情況 下將資料轉移予合法受託第三方： 為 DDC 提供預訂系統維護、伺服器代管、雲端儲存及技術支援之 IT 承辦商（受嚴格保密協議 約束）；
處理信用卡及在線交易之第三方電子支付閘道與銀行； 協助處理法律爭議、債務追討、設施索賠之專業顧問、保險公司或律師；
依據法定傳票、法院命令或法律法規要求必須向香港政府、執法機關或司法部門披露之資料。 所有個人資料均儲存於香港境內安全伺服器中，我們不會將個人資料轉移至香港境外。
6. 資料安全與保存期限（Retention Policy）
6.1. 安全保護措施：
我們採用行業標準之 SSL/TLS 加密傳輸、防火牆、資料庫存取權限分級
管制，確保資料免受未經授權查閱、洩漏、篡改或損毀。
6.2. 保存期限：
個人資料的保存時間以達到收集目的所需之時間為限。帳戶註銷後，除為遵守
香港法定稅務、會計及法律抗辯要求而須保存指定年期（一般為7年）的財務紀錄外，其餘非必 要個人資料將在處理完成後予以徹底銷毀或永久匿名化。
7. 資料查閱與更正權利 (Access & Correction)
根據《條例》第6項原則，閣下有權查閱本公司是否持有閣下的個人資料，並有權要求更正任何 不準確的資料。
聯絡方式： 請以書面形式聯絡資料保障主任 (Data Protection Officer)： 郵寄地址： 香港九龍灣宏遠街1號一號九龍LG01，Dink & Dash Club，資料保障主任收 電郵信箱： [email protected] 本公司在處理查閱資料之要求時，保留依法收取合理行政費用的權利。
8. 語言版本
本私隱政策備有繁體中文及英文版本。兩者如有任何不一致或抵觸，概以英文版本為準。